東北大入試英文　IQよりも重要なのは根気と誠実さ三流帝大最底辺のワタシが持つIQも根気も誠実さもないけど、この文章はいいです

三流外資系サラリーマン大家障害者です。

国際卓越研究大学（東北大）の英語を解きました。

自らが三流だという事をよく分かってらっしゃる。まさに研究第一の学風どおり

頭では負けても、研究と根性では負けへんというわけですな笑

入試時点から三流の洗脳が始まっています。

しかしながらAIのタイトルはまじでぶち殺したろかというレベル(笑)

和訳は下部

The new focus on grit is part of a larger scientific attempt to study the
personality traits that best predict achievement in the real world.

While researchers have long focused on measurements of intelligence, such as the IQ
test, as the crucial marker of future success, these scientists point out that most
of the variation in individual achievement has nothing to do with being smart.
Instead, it largely depends on personality traits such as grit and conscientious
ness. It's not that intelligence isn't really important--Newton was clearly a
genius- but that having a high IQ is not nearly enough.
(Adapted from Jonah Lehrer, "The Truth About Grit")

和訳

新たな「根気」への注目は、現実世界での達成を最もよく予測する人格特性を研究する大規模な科学的試みの一部です。研究者は長年、IQテストなどの知能の測定に焦点を当ててきましたが、これらの科学者たちは、個々の達成のばらつきのほとんどは賢いこととは何の関係もないことを指摘しています。その代わりに、それは主に根気や誠実さなどの人格特性に依存しています。知能が重要ではないわけではありません - ニュートンは明らかに天才でしたが、高いIQを持っているだけではほとんど足りません。

三流帝大最底辺のワタシはIQも根気も誠実さも持ち合わせておりません笑

けどいい文章です。